Author Archives:

고독한 것을 즐기자

오월인데 추웠다. 오늘은 낮잠을 자버렸어서 저녁부터 활동을 시작했다. 기타를 연습을 하고나서 배드민톤 연습에 갔다. MINT의 연습에서는 대화할 사람이 없어서 언제나 고독하다. 하지만 그런 것을 걱정하면 안 된다. 목적은 몸을 움직이는 것이다. 회화하기 위해 가는 게 아니다.

バドミントンメモ

ジャンプスマッシュ初めてやったけどしっくり来る。打てるときは使ってみよう。 サーブのとき前体重過ぎるのはやめてもいいかも、後ろ体重ぐらいにしていたほうが落ち着いて打てる気がした。 サーブレシーブの構えでは、できるだけ腕を上げておけば、ネットに引っかかるリスクを減らせそうな気がした。

골프는 힘이 든다

아침부터 비가 내리고 있다. 그저께 반년만에 골프에 갔다. 스코아는 그로스로 137이었다. 왠지 너무 힘들어서 돌아오는 길에 차안에서 계속 자 버렸다. 다음 날도 피로가 안 풀려서 하루종일 자 있었다. 늦잠을 자서 약속했던 풋살도 가지 못 했다.

ゴルフメモ

今日意識したこと。 1.インパクトからフォロースルーにかけて重心が左足にかかるように意識。 どうも力が入ると、重心が右足にかかってしまい、トップ気味に当たってしまうことが多かった。重心を前方にもっていくことでショットが安定した。 2.手首をやわらかく。 インパクトのとき以外は力を抜く感じ。 3.グリップは半にぎり余す感じ。 前回よりも長めに。 4.スタンスはかかとの直線が交差するように。自然に。 ルーチン 1.うしろから目標を確認。 2.大体のスタンスをとる 3.クラブを地面に水平にして持ち、重さを感じる。 4.手首の回転を意識しながらスタンスを固めていく。 5.重心を左足に持っていくイメージでスイング。

Don’t want to have a wallet with me anymore

It was fine. Perfect weather for cherry blossom viewing. There is one thing I have to make complaints. — The wallet. My job requires me a lot of time to sit and work at a desk, but it’s very uncomfortable to keep my wallet in any pocket of my trousers while I’m sitting in a [...]

What a lazy day I spent

Although it is already April, it was cold outside today. Woke up late around noon. Went to the laundry to pick up and send some clothes. Obachan said they had just started special sales for suits cleaning and I was happy to unexpectedly save money because I rarely send my suits to the cleaners. Having [...]

「ストーリー」の歌詞、ちょっと変えさせてもらいます

大石昌良氏のストーリー(作詞:真戸原直人)という曲が好きで、最近よく口ずさんでいるんだが、どうも気になる歌詞があり、気持ちをこめて歌えないので、困っている。 以下の箇所だ。 僕が君選んで 君が僕選んだ 69億分の一の確率だよって 隣で眠る君にね 伝えようかな? 69億分の1とは世界の人口から一人を無作為に選ぶ確率を指していると思われるが、これだと前半の「僕が君選んで」のほうしか言及できていない。「僕が君選び」かつ「君が僕選ぶ」確率は、(1/69億)*(1/69億)になるはずである。(これも正確に言うと違うんだろうけど) さらにいうと、69億分の一は、性別関係なく無作為に一人選ぶ前提となっており、ちょっと気持ち悪い。そこで、計算しやすいように男女各35億人いると仮定し、再計算すると、「僕が君選び」かつ「君が僕選ぶ」確率は、(1/35億)*(1/35億)=1/(1.22500 × 1019)である。 平たく言うと、約1200京分の1である。 これですっきりした。これからは、カラオケで堂々と「せんにひゃーけーぶんのいちの」って歌わせてもらいます。

라쿠텐 카드의 대응에 불만을 느낀다

4월이 되었는데, 좀 추워서 아직 점퍼가 필요한다. 라쿠텐(楽天) 카드라고 하는 크레디트 카드를 쓰고 있는데 어느 트러블이 있어서 여기에 공유하겠다. 저는 작년말에 해외 여행을 가려고 계획을 세워 있었는데, 일 때문에 못 가게 되었다. 그래서 이미했던 지불을 캔슬 했지만, 그 캔슬 요금의 반금 방법이 복잡해서 이해하지 못 했다. 그래서 카드회사에 전화해서 지면으로의 대답을 요구했다. 그것은 2월 중순의 [...]

I should have explored the truth more when I felt a sense of doublt

It was rainy. Today I received an international call from my ex-colleague with whom I hadn’t gotten touch for 4 or 5 years until recently. One of the now-colleagues who was with me when I was talking on the phone said they would charge against both the receiver and caller of the international call. I [...]

Had a cold for the first time in this winter

It is cloudy. Since I woke up yesterday, I was listless with pain in every joint. It was an apparent symptom of cold. That day, I had a plan of going to badminton and having dinner with high school friends I hadn’t seen for years, but I was just listless and didn’t want to go [...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.